:38:08
	Okee, Ik ben klaar.
:38:10
	-Waar is mijn champagne?
-Hierzo.
:38:15
	Een toast, op....
:38:20
	Waarop toasten we?
:38:34
	Wat? Bel je niet meer?
Je valt zomaar binnen?
:38:41
	Champagne, muziek, Amy in een kimono.
:38:46
	Als jij geen homo was...
:38:50
	...zou ik je moeten doden.
:38:53
	Homo?
:38:54
	Ik ben geen homo. Ik heb--
Homo?
:38:57
	Oscar, kom op.
Het maakt ons niet uit.
:39:00
	Absoluut niet.
:39:01
	Wat mensen in hun slaapkamer doen
is onze zaak niet, toch?
:39:08
	Hoe gaat het met je?
:39:09
	-Ik ben gek op Japanse kimono's.
-Weet ik.
:39:29
	Godzijdank. Je bent er.
Ik wilde--
:39:32
	Jullie geven een boel etentjes.
:39:34
	-Ik ben homo. Dat doen we.
-Werkelijk?
:39:36
	Dat en schoothondjes kopen.
Wat kan ik voor je doen?
:39:39
	Ik moet je even onder vier ogen spreken.
Ik moet hem even onder vier ogens preken.
:39:43
	We spreken elkaar even onder vier ogen.
:39:47
	Wil iemand cappuccino?
:39:52
	Ze denken dat ik homo ben.
:39:54
	Wat?
:39:55
	Ze denken dat ik homo ben.
:39:58
	-Nog eens?
-Iedereen denkt dat...