:30:06
Ile im płacimy?
:30:07
Nic. To praktykanci.
:30:10
Nic to też za wiele.
:30:16
Jak się masz, Oscar?
:30:18
CzeŚć, Charles.
:30:20
Możesz zaczekać?
:30:22
To Charles!
:30:25
Jak poszło?
:30:27
Świetnie.
:30:28
Naprawdę nie masz się o co martwić.
:30:32
To wspaniale.
:30:33
Bardzo ci dziękuję.
Wiem, że mogłeŚ to uznać...
:30:38
...za przesadę. Trochę się wstydzę
:30:41
że cię tam posłałem, ale świadomość
:30:44
że ktoŚ jej pilnuje, bardzo mnie...
:30:47
...uspokaja.
:30:49
Chciałbym, abyŚ spędzał z nią
jak najwięcej czasu.
:30:52
Co ty na to?
:30:54
Jak najwięcej czasu z Amy?
:30:56
Powiedz "nie".
:31:00
Bardzo bym chciał, ale...
:31:03
Wiesz, że nigdy bym cię nie poprosił,
abyś zrobił coś
:31:08
wbrew swoim zasadom.
:31:11
Jeśli nie chcesz mi pomóc
:31:13
trudno, zrozumiem.
:31:18
Powiedz "tak"!
:31:21
Tak.
:31:24
- Dziękuję ci.
- Nie ma sprawy. To...
:31:30
Chyba muszę się z nią widywać.
:31:33
Jasne, że musisz, kretynie.
:31:43
Byłem na praktykach w Egipcie.
:31:49
Trzy lata rozwoziłem ciastka
ciężarówką ze złym zawieszeniem.
:31:53
Wiesz, co to robi z nerkami?
Z ludzkimi nerkami?
:31:56
Moje nerki ! Biedne nerki !