:31:00
	Bardzo bym chciał, ale...
:31:03
	Wiesz, że nigdy bym cię nie poprosił,
abyś zrobił coś
:31:08
	wbrew swoim zasadom.
:31:11
	Jeśli nie chcesz mi pomóc
:31:13
	trudno, zrozumiem.
:31:18
	Powiedz "tak"!
:31:21
	Tak.
:31:24
	- Dziękuję ci.
- Nie ma sprawy. To...
:31:30
	Chyba muszę się z nią widywać.
:31:33
	Jasne, że musisz, kretynie.
:31:43
	Byłem na praktykach w Egipcie.
:31:49
	Trzy lata rozwoziłem ciastka
ciężarówką ze złym zawieszeniem.
:31:53
	Wiesz, co to robi z nerkami?
Z ludzkimi nerkami?
:31:56
	Moje nerki ! Biedne nerki !
:32:01
	Moje biedne nerki !
:32:03
	Biedne, poobijane nerki !
:32:18
	JesteŚ kochany.
:32:21
	Ale nie mogę tego przyjąć.
:32:23
	Nie mogę dać ci prezentu?
:32:25
	MówiliŚmy o tym.
:32:26
	Nie chcę prezentów.
I tak mam za dużo rzeczy.
:32:32
	WygrałaŚ.
:32:34
	Zawsze wygrywasz.
:32:41
	Przesłucham? Ja? Nie zrobiłbym tego.
:32:44
	Nie przeszkadza ci,
że wychodzę bez ciebie?
:32:47
	Przeszkadza. Ale pracuję nad tym.
:32:50
	Jestem z ciebie dumna.
:32:54
	Poznałam wczoraj kogoŚ ciekawego.
:32:56
	Ty też go znasz. To Oscar Novak.
:32:59
	Żartujesz.
:32:59
	PoznałaŚ Oscara?