:56:02
Ela era apaixonada e sensível.
:56:06
Ouve-me só. Isto deve ser maçador para ti.
:56:11
Não, não é assim tão maçador.
:56:14
Fizemos uma coisa que
foi como aquelas fantasias masculinas.
:56:17
- Fizeram?
- Sim, foi muito...
:56:21
Nem consigo dizê-lo.
:56:22
Claro que consegues.
Estão duas miúdas aqui.
:56:26
Está bem. Chega aqui. Digo-te ao ouvido.
:56:40
- Passa-me a toalha, sim?
- Claro.
:56:45
Vira-te.
:57:02
Está calor aqui.
:57:06
Chicago, tenho de desabafar uma coisa.
:57:09
Não ligo à vossa orientação sexual,
:57:11
ou se estão no armário, fora do armário,
:57:13
ou num cabo de vassoura.
Não me interessa!
:57:16
Por favor, façam apenas o vosso trabalho.
:57:18
Quem é o sacana à frente
da secção de negócios?
:57:22
Viste-o? Oscar Novak.
:57:24
Ele é um idiota queixoso.
:57:27
Mesmo que fosse um gay
pretensioso e manco...
:57:29
...não contaria à cidade inteira.
:57:32
- Que estás tu...
- Meu Deus!
:57:35
Que excitante! Que grande publicidade!
:57:37
O cabelo está óptimo.
:57:42
Força. Força. Força.
:57:45
Óptimo. Óptimo.
:57:56
Ele era normal antes, certo?
:57:59
Ele e o Peter passam muito tempo juntos.