:06:07
	Uitã-te la asta.
:06:08
	Este Gilligan si mai este si Skipper.
:06:11
	Ce ati mosmondit pânã asa târziu?
:06:16
	Ei bine, am devenit triatlonisti,
acum. Pedalãm, înotãm, f....
:06:21
	-De asemenea facem si al treilea lucru.
-Asta asa-i.
:06:23
	Felicitãri pentru munca voastrã din acea camerã
pentru bãrbati din statia de autobuz.
:06:26
	Da, felul vostru de a folosi mozaicul
în locul pentru urinat...
:06:29
	...era o reminiscentã din modelul mural
de la clãdirea Hancock.
:06:32
	Cu exceptia cã oamenii nu fac pe noi.
:06:34
	Asta nu-i adevãrat.
Am citit stirile.
:06:36
	Auch. Umor.
:06:40
	Decker si Strauss.
:06:43
	-Hai sã facem treaba asta.
-Ne mai vedem.
:06:51
	Ai grijã la picioare.
:06:54
	Scuzã-mã.
:06:58
	Ãã, nu sunt îngrijorat. Tu?
:07:00
	Nu. Absolut.
:07:06
	-Suntem morti.
-Da, suntem morti.
:07:17
	Domnule, Centrul Cultural Charles Newman...
:07:19
	...va redefini viata culturalã
din oras.
:07:21
	Acolo va fi un muzeu,
o operã...
:07:24
	...un tribunal international pentru alimentatie.
:07:27
	Picasso...
:07:28
	...Madame Butterfly...
:07:31
	...burrito.
:07:34
	lnteresant.
:07:39
	Steinberg si Novak.
:07:43
	Oski?
:07:47
	-Baftã, domnisoarelor.
-Multumim.
:07:50
	Domnilor.
:07:53
	Deci, voi ati lucrat cu acei doi bãrbati?
:07:55
	Da.
:07:57
	Sunt într-adevãr, stiti, parteneri?