:30:02
	Unde esti tu si o poveste de dragoste,
tot timpul se întâmplã ceva.
:30:04
	Stii ce?
Detest asta, ok?
:30:07
	Am avut o multime de relatii
care au fost un succes.
:30:10
	Înainte ca ele sã plece absolut niciunde.
:30:14
	Îmi pare rãu. Oscar, ascultã.
:30:16
	N-am vrut sã spun asta.
Chiar n-am vrut sã spun asta.
:30:19
	Trebuie s-o vezi pe femeia asta, totusi.
:30:21
	Este frumoasã.
:30:24
	Si distractivã...
:30:25
	...si desteaptã.
:30:28
	Si are un fund atât de sexi cã mã zbat
sã înteleg chiar si asta.
:30:34
	Ai de gând sã crosetezi asta
si s-o trimiti mamei ei?
:30:40
	Parcã ai vrea sã arãti cã ai
o opinie foarte proastã despre mine.
:30:44
	Stii cã nu-i adevãrat.
:30:45
	Dar proiectul acesta reprezintã
o ocazie majorã pentru noi.
:30:48
	Toate visele noastre pot deveni reale.
:30:51
	Sunt sigur cã Amy este încântãtoare
si complicatã.
:30:53
	Dar sunt un milion
de fete acolo afarã...
:30:54
	...si doar un proiect ca ãsta,
asa cã te implor, te rog, te rog...
:30:59
	...stai departe de Amy...
:31:01
	...si fundul ei nãucitor.
:31:10
	Ok, voi sta deoparte.
:31:15
	Îmi pare rãu.
:31:21
	Miscã.
:31:36
	Cu cât îi plãtim?
:31:38
	Sunt practicanti. Sunt pe gratis.
:31:40
	Mda, pãi, suntem furati.
:31:47
	Ce mai faci?
:31:49
	Salut, Charles.
:31:50
	Stai o secundã.
:31:53
	Este Charles!
:31:57
	Cum a fost?
:31:59
	A mers grozav.