:35:01
Sigur, da.
:35:02
Nu cã mi-ar pãsa.
Nu mã deranjeazã.
:35:05
Corect. Cui îi pasã?
:35:22
Noaptea cealaltã aproape am început
sã mã îndrãgostesc de tine.
:35:27
Nu-i amuzant?
:35:30
Ceva despre nopti târzii
si furtuni cu fulgere.
:35:34
Sper cã totul este ok cu tine.
:35:36
Da.
:35:44
Dacã noi vom continua
sã iesim ...
:35:46
...e ceva ce trebuie
sã-ti spun.
:35:50
Vino aici.
:35:54
Îti aduci aminte când ai spus de
Charles Newman...
:35:56
...si ti-am spus cã-l cunosc?
:35:59
Sufla.
:36:00
Pardon?
:36:01
-Ajutã-mã sã suflu.
-Ce sa fac?
:36:04
Tine-ti gura în deschizãturã.
:36:08
Ei bine...
:36:09
...adevãrul este cã, în prezent...
:36:12
...Charles si cu mine suntem împreunã.
:36:14
Avem o relatie.
:36:16
Nu este ciudat? Tu esti la expozitia mea,
ajungem sã ne cunoastem.
:36:20
-Si eu sunt încurcatã cu seful tãu.
-Este atât de straniu!
:36:23
Stiu.
:36:25
Apropo, cum ai aflat
de expozitia mea?
:36:28
Am citit despre ea în ziare.
:36:30
Si mi-am spus,
''Portelanul tãndãri sunã bine.''
:36:33
Si nu aveam altceva mai bun
de fãcut.
:36:36
Omule, esti un mincinos slab.
Adicã, nu stii sã minti.
:36:49
Sunt un pic cam înceata,
dar mi-am închipuit.
:36:53
Mã spionai.
:36:56
Îmi pare rãu. Îmi pare atât de rãu.
Trebuia sã-ti spun.