1:02:05
	Noi? Nu, nimic important.
1:02:07
	Nu, am fost acolo. Nimic deosebit.
1:02:09
	Voi lucrati afarã, nu?
1:02:13
	Arãti chiar mai bine în persoanã
decât în ziare.
1:02:16
	-Esti într-o formã grozavã.
-Ãã, multumesc. Multumesc.
1:02:38
	Clarkson întoarce sã paseze...
1:02:40
	...si-l loveste pe Willhide
deasupra de mijloc.
1:02:42
	Pãcãleste un atacant,
încã pe picioare la 20....
1:02:51
	Pentru ultima oarã...
1:02:53
	...nu sunt homo.
1:02:57
	Stim.
1:02:58
	Dar nu mã credeti.
1:03:00
	Ba da, te credem. Te credem.
1:03:02
	Este ridicol.
Vã stiu de-o viatã întreagã.
1:03:05
	Ce v-a fãcut sã credeti cã
sunt acum homo?
1:03:08
	Felul de tratare al zidului.
1:03:14
	Gustarile.
1:03:15
	Da, si toate...
1:03:19
	...chestiile de homo.
1:03:20
	Ce nu-i în regulã cu tratamentul zidului?
1:03:22
	Stii cât de greu este sã...
1:03:24
	...decizi între spãlare,
glasare si curãtare?
1:03:28
	Lasã.
1:03:30
	Nu, este în regulã.
1:03:32
	Unii pot crede cã esti un capricios,
dar nu eu.
1:03:35
	Stiam cã esti homo de mult timp.
1:03:38
	Sunt însã bucuros cã te-ai prefãcut
pentru tine.
1:03:40
	Adu-ti aminte când am mers la ski
si am intrat într-o cadã fierbinte..
1:03:43
	...si tu parcã m-ai bruscat...
1:03:46
	...si n-ai spus nimic...
1:03:49
	...doar te-ai uitat
la mine ca si cum erai amuzat?
1:03:54
	-M-ai lovit?
-Ok, ai dreptate. Sunt homo.
1:03:57
	Totdeauna am fost homo.
1:03:58
	Toti anii ãstia de prietenie,
fotbal si vânãtoarea de fete?