:16:01
-Varför inte?
-För att det inte är pommes frites.
:16:05
Inse hur känsligt det är.
Du kan inte bara sticka dit och spionera.
:16:12
Låt honom gå, vad gör det?
Ta bollen nu, för tusan!
:16:16
-Vad sägs om det här?
-Som kläder...?
:16:18
Charles tjej...är hon läcker, då?
:16:23
-Han går väl inte ut med en ful tjej.
-Charles har fixat det för sig!
:16:28
Vet inte hur hon ser ut, men tidigare
var hon ihop med Kevin Cartwright.
:16:35
-På allvar?
-Vem?
:16:37
-Backen.
-Vi tittar på honom varenda vecka.
:16:42
-Ja visst...
-Duktigt.
:16:47
-Vet du vad grejen med honom är?
-Han har fått upp en jättefisk...?
:16:51
Den killen är välutrustad -
''Ponderosa'' kallas den.
:16:58
Från ''Bröderna Cartwright'',
ni vet - Ponderosa.
:17:04
-Du är vit, lägg av.
-Jag tror inte ni inser allvaret här.
:17:10
Det här jobbet kan flytta upp
Oscar och mig i första divisionen.
:17:14
Eftersom Charles är en sån viktig kille
har han troligtvis en läcker tjej.
:17:20
Då blir det problem. Vi vet ju hur
Oscar blir i snygga brudars sällskap.
:17:27
Jag kan faktiskt behärska mig.
Jag faller inte för varenda tjej jag ser.
:17:33
-Visst, killen har koll.
-Ja, du är paranoid, Peter.
:17:37
Oroa dig inte. Hej på er.
:17:40
Oscar! Du ska vara hemma klockan tio.
Klockan elva kollar jag din säng!
:17:48
Vet du vad som är så kul? Känn dig blåst.
:17:54
-Se dig om efter ett annat jobb.
-Vem ska jag lappa till först?