:15:15
Edele patriciërs,
:15:17
beschermers van mijn recht,
:15:19
verdedig mijn rechtvaardige zaak
:15:23
met de wapens.
:15:24
En, landgenoten,
:15:26
trouwe medestanders,
:15:28
bepleit mijn troonopvolging
:15:31
met uw zwaarden.
:15:32
Romeinen, vrienden,
:15:34
verdedigers van mijn recht,
:15:36
als Caesars zoon Bassianus
:15:39
ooit in de gunst van Rome stond,
:15:41
bewaak dan de weg
:15:43
naar het Kapitool.
:15:45
Ik ben de eerstgeboren zoon
:15:48
van de man die als laatste
:15:50
de keizerskroon droeg.
:15:52
Duld niet dat
:15:54
onwaardigheid de troon nadert
:15:56
die is toegewijd aan deugd,
:15:59
rechtvaardigheid,
:16:00
matigheid en adel.
:16:03
Laat de eer van mijn vader
:16:04
in mij voortleven.
:16:07
En krenk mijn voorrang niet
:16:08
met deze smaad.
:16:10
Laat verdienste
:16:12
schitteren door uw stemmen.
:16:14
En, Romeinen, vecht
:16:16
voor uw vrije keus.