:43:00
moet je nu je vrienden bedreigen ?
:43:03
Loop toch heen.
:43:04
Laat je lat in je schede lijmen
:43:06
tot je ze beter weet te hanteren.
:43:08
Maar intussen zul je
:43:10
ondanks mijn geringe bedrevenheid
:43:13
aan den lijve ondervinden
:43:14
hoeveel ik durf.
:43:23
Ja... jongen.
:43:28
Ben je zo vermetel ?
:43:35
Wat is dat, prinsen ?
:43:36
Durf je in het keizerlijk paleis
:43:38
het zwaard te trekken en te ruziën ?
:43:42
Ik weet waarover de ruzie gaat,
:43:44
maar voor geen miljoen
:43:45
zou ik 't de betrokkenen laten weten.
:43:48
En je edele moeder wil vast
:43:50
niet worden onteerd.
:43:51
Hou ermee op. - Ik niet.
:43:53
Ik rijg hem aan mijn rapier
:43:55
en laat hem de onterende woorden
:43:58
die hij heeft gesproken, weer inslikken.
:44:01
Ik ben vastberaden tot hetzelfde bereid.
:44:04
Vuilspuiende lafaard.
:44:07
Je dondert met je tong,
:44:08
maar met je zwaard durf je niks.
:44:10
Weg, zeg ik. Bij de goden
:44:12
der krijgshaftige Goten,
:44:14
jullie gekibbel wordt ons fataal.
:44:16
Weet je niet hoe gevaarlijk het is
:44:18
de rechten van een prins te betwisten ?
:44:20
Werd Lavinia plots zo losbandig
:44:22
of is Bassianus zo ontaard
:44:23
dat om haar liefde zo'n ruzie ontstaat
:44:26
zonder aan reactie of wraak te denken ?
:44:29
Pas op,
:44:30
zulk getwist zal de keizerin niet als muziek
:44:32
in de oren klinken.
:44:34
Het kan me niet schelen,
:44:35
zij en de hele wereld mogen het weten.
:44:38
Ik heb Lavinia lief
:44:40
boven alles ter wereld.
:44:42
Jongeling,
:44:44
Leer bescheidener te kiezen.
:44:46
Lavinia is de hoop van je oudere broer.
:44:53
Ben je gek ? Weet je niet hoe woest
:44:56
en ongeduldig ze in Rome zijn
:44:58
en geen rivalen in de liefde dulden ?