1:01:00
Hoogverheven keizer...
1:01:02
op mijn zwakke knieën smeek ik
1:01:05
dat deze schuld van mijn vervloekte zonen,
1:01:07
als hun schuld bewezen wordt...
1:01:09
Als ?!
1:01:11
Het is overduidelijk.
1:01:14
Wie heeft die brief gevonden ? Jij, Tamora ?
1:01:16
Andronicus zelf heeft hem opgeraapt.
1:01:20
Dat is waar, heer.
1:01:21
Laat mij hun borgtocht zijn.
1:01:23
Ik zweer op mijn vaders graf
1:01:25
dat ze te uwer beschikking staan
1:01:27
om zich met hun leven te verantwoorden.
1:01:30
Ze komen niet op borgtocht vrij.
1:01:34
Volg me.
1:01:39
Breng het lijk en de moordenaars mee.
1:01:41
Laat ze geen woord spreken.
1:01:43
De schuld is duidelijk.
1:01:46
Bij mijn ziel,
1:01:49
als er een erger einde was dan de dood,
1:01:51
zou dat hen te wachten staan.
1:02:01
Andronicus, ik zal bij de keizer pleiten.
1:02:05
Je hoeft niet voor je zonen te vrezen.
1:02:10
Kom, Lucius, kom.
1:02:12
Je moet niet met hen praten.
1:02:35
Vertel nu maar, als je tong kan spreken,
1:02:38
wie je tong heeft uitgesneden
1:02:39
en je heeft verkracht.
1:02:41
Schrijf alles op
1:02:43
en leg het maar uit,
1:02:45
als je stompjes toelaten dat je schrijft.
1:02:50
Kijk hoe ze gebaart en teken doet.
1:02:52
Ga naar huis
1:02:54
en roep om schoon water.
1:02:57
Schoon water !
1:02:58
Ga je handen wassen.