2:25:07
Nu is het mijn beurt om te spreken.
2:25:10
Zie dit kind.
2:25:13
Tamora heeft het gebaard.
2:25:15
De telg van een goddeloze Moor,
2:25:18
het brein achter al ons leed.
2:25:22
O, bedroefde Andronicus.
2:25:24
Vel het vonnis over deze schurk.
2:25:33
Graaf hem in zonder eten.
2:25:37
Laat hem razen en tieren
2:25:40
en smeken om eten.
2:25:42
Wie hem helpt of medelijden betoont,
2:25:45
krijgt als straf de dood.
2:25:53
Dat is ons vonnis.
2:25:58
Waarom zou toorn stom blijven
2:26:01
en razernij zwijgen ?
2:26:05
Ik ben geen kind,
2:26:08
dat ik met een vuig gebed
2:26:10
berouw zou tonen over mijn wandaden.
2:26:14
Als ik één goede daad
2:26:16
in heel mijn leven heb gedaan,
2:26:21
heb ik daar berouw over
2:26:23
met heel mijn ziel.
2:26:33
Laat een aantal van jullie
2:26:35
Saturninus begraven
2:26:37
in het graf van zijn vader.
2:26:41
Mijn vader en Lavinia
2:26:43
zullen worden bijgezet
2:26:45
in onze familietombe.
2:26:49
Maar voor die vraatzuchtige tijgerin Tamora,
2:26:53
geen uitvaart,
2:26:56
geen mens in rouwgewaad
2:26:59
geen doodsklok die voor haar luiden zal.