Todo sobre mi madre
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Nothing. A beating.
Occupational hazard.

:28:03
- Can we talk?
- Of course.

:28:05
Let's go next door.
It's quieter.

:28:08
My friend and I want
to quit the street...

:28:10
...but we need to work.
:28:12
Cleaning stairs, whatever.
We don't care.

:28:15
There isn't much else.
:28:16
Well, garbage collector,
or learning handicrafts here.

:28:20
Embroidered table cloths,
dried flowers.

:28:22
I think I prefer
garbage collector.

:28:25
What can you do,
apart from the street?

:28:27
I've worked as a cook.
:28:29
She's practically a surgeon.
:28:31
Look at this face.
She did it.

:28:33
Better than Pitanguy.
She's a compatriot of Lola's.

:28:35
Really? Have you heard
anything about her?

:28:39
I haven't seen her in 18 years.
:28:41
She cleaned out my place.
:28:43
She was here.
:28:44
It must have been
about four months ago.

:28:46
We helped her through detox
:28:49
I cared for her
through withdrawal...

:28:51
...but then she just disappeared.
:28:53
I'd like to see her
before I go to El Salvador.

:28:56
El Salvador?
:28:58
Maybe I'll sign on.
:29:00
I always thought I could
make it big in the Third World.

:29:03
Then come with me.
I won't be so alone.

:29:05
The street's getting worse here
every day.

:29:07
The whores were bad enough,
but the drag queens are wiping us out.

:29:11
I can't stand the drag queens.
They're sleaze bags.

:29:13
They confuse transvestism
with a circus.

:29:15
Worse, with mime!
:29:17
A woman is her hair,
her nails...

:29:20
...lips for sucking or for bitching.
:29:21
I mean, have you ever seen
a bald woman?

:29:24
I can't stand them.
They're all sleaze bags!

:29:28
I doubt there are
many drag queens in El Salvador...

:29:30
...but they're
in the middle of a war.

:29:32
Yeah? I didn't know that.
:29:35
I'm replacing some nuns
who were murdered.

:29:37
I'm not sure
what I need right now is a war.

:29:41
You're terrible, Agrado.
:29:44
So you were a cook.
:29:46
Yes.
:29:47
Who? This one?
:29:49
The best!

prev.
next.