:50:01
Da, asteapta afara.
:50:03
Cinci minute.
:50:04
In regula!
:50:07
- Spune-mi adevarul.
- E distrusa. Nici sa vorbeasca nu poate.
:50:11
A plecat dupa ce ai plecat tu.
Nu stia ca o sa trec pe aici.
:50:14
Credea ca o sa fiu cu tine.
:50:17
Acum ce facem?
:50:22
Daca n-o sa-ti provoace un atac de cord,
as putea sa joc eu rolul.
:50:26
Il stiu pe dinafara
fiindca l-am auzit de la difuzoare.
:50:29
Dar stii sa joci?
:50:31
Pot sa mint foarte usor,
si sunt obisnuita sa improvizez.
:50:35
Am vazut.
:50:37
Fiul meu spunea ca eram o actrita buna.
:50:40
Nici n-am stiut ca ai avut un copil!
:50:44
Al treilea apel. Cinci minute.
:50:47
Huma, ce facem?
Nu mai putem astepta.
:50:56
La multi ani, Blanche.
:50:58
Asta e cadoul tau.
:51:00
Multumesc, Stanley.
De ce te-ai deranjat?
:51:03
Sper sa-ti placa.
:51:06
Pai, e- -
:51:07
Un bilet de autobuz.
:51:09
Un bilet pentru marti.
:51:12
Insinuezi ca ar trebui sa plec?
:51:15
Ce crezi?
:51:23
- De ce i-ai facut asta?
- M-am saturat de insultele ei.
:51:26
M-am saturat ca voi doi sa soptiti
mereu pe la spatele meu!
:51:30
Te rog, nu pleca!
:51:32
- Da-mi drumul. Mi-ai rupt tricoul!
- Bruta!
:51:34
Bruta?
Eram o bruta cand ne-am cunoscut.
:51:37
Dar ti-as aminti ca n-a fost
niciodata o problema pentru tine.
:51:40
Intr-o zi mi-ai aratat
o poza a casei...
:51:42
o cladire cu multe coloane.
:51:45
Te-am scos dintre coloane
si te-am invatat sa fii fericita.
:51:48
Am ras si am fost
fericiti impreuna...
:51:51
pana cand a aparut sora ta, Blanche.
:51:54
Ce s-a intamplat?
:51:57
Du-ma la spital, te rog!