:39:00
Znaèi, bila si kuvarica.
:39:03
Da.
:39:04
Ko? Ova ovde?
:39:07
Najbolja!
:39:39
Kakvo iznenaðenje!
:39:41
Æao, mama.
:39:43
Smetamo?
:39:45
Nema veze.
Tako retko te viðamo.
:39:51
- Ovo je Manuela.
- Drago mi je.
:39:54
Uði unutra.
Neæe ostati na hodniku.
:40:00
Mama, Manuela je kuvarica...
:40:02
a poto je Florinda otila,
mislila sam -
:40:05
Hvala ti, draga.
Vicenta i ja nekako postiemo.
:40:09
Ali kako?
Samo za tatu je potrebno dvoje.
:40:13
- Gde je on uopte?
- Izaao da eta psa.
:40:16
- Pustila si ga samog?
- to da ne.
:40:18
ta ako se izgube?
:40:19
Pas ume da se vrati kuæi.
Nita ne brini.
:40:23
E, ba teta!
Stvarno sam elela da ga vidim.
:40:26
Potraiæemo ih,
ali prvo da poprièamo.
:40:29
Hajdemo u studio.
:40:31
ao mi je to ste dolazili bez potrebe.
:40:34
- Nema veze.
- Probaj je bar nekoliko dana.
:40:37
Misli na tatu.
Manuela je medicinska sestra.
:40:40
- Ujedno i kuvarica?
- Da.
:40:41
Radije sama vodim raèuna
o tvom ocu.
:40:45
Shvatam.
Nema veze, hvala vam. Idem ja.
:40:49
Do viðenja.
:40:51
- Manuela.
- Da?
:40:53
Saèekaj me ovde.
Neæu dugo.