Todo sobre mi madre
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:04
Ondan haber aldýn mý?
:24:06
Kimden? LoIa?
:24:08
- Maalesef.
- Ne oldu?

:24:11
Onu buraya aldým.
durumu kötüye gidiyordu.

:24:13
As usual,
with all the shit she takes.

:24:16
Bir gece iþten eve geldiðimde
hepsinin çalýndýðýný gördüm...

:24:18
...dairemi temizlemiþti.
:24:20
Saatler, mücevherler, '70lerin dergileri
onlar ilham kaynaðýmdý.

:24:23
300,000 peseta.
:24:25
Ama en çok üzüldüðüm...
:24:26
...ne biliyor musun
annemin hediyesi olan
bakire heykeli götürmüþ.

:24:30
Nasýl yani?
Hiçbir þeye inanmýyordu!

:24:32
O þeytani mezheplerin içindeydi
ve bazý dini törenlerde aranýyordu.

:24:36
Desene o hiç deðiþmemiþ.
:24:38
Bana yaptýklarýndan sonra,
bana borcu var!

:24:40
20 yýl önce Paris'te tanýþtýðýmýzda,
ikimiz kardeþ gibiydik.

:24:44
Sütyenlerimizi birlikte alýrdýk.
Sen beni herkesten iyi bilirsin.

:24:49
- Onu bir daha görmedin mi?
- Hayýr, ve istemiyorum da.

:24:53
Onu mu arýyorsun?
:24:56
Evet.
:24:59
Mide bulandýrýcý bir iþteydik.
:25:03
Neden öyle kaçar gibi gittin?
:25:08
Bana birþey söylemeyecek misin?
:25:12
Yapamam.
:25:15
Baþka bir gün.
:25:18
Pekala.
:25:19
Ama sakýn tekrar kaçýp gitme.
:25:22
Sevdiðim insanlarla vedalaþmak
isterim...

:25:24
...deli gibi aðlaþam bile
sakýn gitme,kaltak.

:25:49
Buna inanamýyorum.

Önceki.
sonraki.