:27:00
Sen bak.
:27:02
Bu kýyafetle biraz hafif mi görünüyorum?
:27:04
Tümüyle harika.
:27:05
Rahibeler, sadece travesti
ve fahiþelere yardým eder.
:27:10
Bu ChaneI mi gerçekten?
:27:12
Hayýr! Dünyada bu kadar açlara raðmen
nasýl gerçek Chanel alabilirim!
:27:16
Tüm gerçek olan hissettiklerim...
:27:19
...ve silikonlarýmýn aðýrlýðý
tonlarca aðýrlýkta.
:27:21
Çok yaþlý hissediyorum, Manolita,
ve bu benim yaþým deðil.
:27:24
Dayaktan sonra ölü gibiydim.
:27:27
The beating I've taken
for the last 40 years!
:27:31
- Merhaba.
- Girin.
:27:33
Birini mi aradýnýz
yardýmcý olabilir miyim?
:27:35
Biz fahiþelere yardým eden kýzý
görmeye geldik.
:27:37
Çok hoþ.
:27:39
Rahibe Rosa. Ýçeride.
Ýçeriye buyrun.
:27:41
Teþekkürler.
:27:51
Rosa, bak, ziyaretçin var.
:27:59
Yüzüne ne oldu?
:28:01
Hiçbir þey, dayak yedim.
Mesleki tehlike.
:28:03
- Konuþabilir miyiz?
- Tabii ki.
:28:05
Diðer tarafa geçelim. Daha sessiz.
:28:08
Arkadaþým ve ben sokaklarý
býrakmak istiyoruz...
:28:10
...ama iþe ihtiyacýmýz var.
:28:12
Merdiven silme, herneyse .
Farketmez.
:28:15
Pek fazla seçenek yok.
:28:16
Peki, çöp toplama,
ve ya el iþi atöylesinde olabilir.
:28:20
Sofra örtüsü nakýþý,
kuru çiçekler.
:28:22
Sanýrým çöp toplamayý tercih ederim.
:28:25
Sen sokaklardan uzakta
ne yapabilirsin?
:28:27
Ben aþçý olarak çalýþtým.
:28:29
Hemen hemen estetik cerrahtýr.
:28:31
Yüzüme bak.
O yaptý.
:28:33
Pitanguy'dan daha iyi.
Lola'nýn hemþehrisi.
:28:35
Gerçekten? Ondan hiç haber
aldýn mý?
:28:39
Onu 18 yýldýr görmedim.
:28:41
Benim evimi yokedip gitti.
:28:43
She was here.
:28:44
Buradaydý. Yaklaþýk
dört ay önce olmalý.
:28:46
Ýntoksikasyon yüzünden yardým ettik
:28:49
Tekrarlamasý yüzünden kaygýlýydým...
:28:51
...ama sonra birden gözden kayboldu.
:28:53
El Salvador'a gitmeden önce
onu görmek isterdim.
:28:56
El Salvador?
:28:58
Belki, belirlenecek.