Todo sobre mi madre
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:02
Size bir þey anlatmamamý söyledi.
1:00:06
Bu çantanýn içinde ne var?
1:00:08
- Cava ve dondurma.
- Yani?

1:00:10
Dün gece ki baþarýný
kutlamak için, kaltak.

1:00:12
Teþekkürler. Ýçeriye gel.
1:00:19
Oh, bu ne sürpriz!
1:00:21
Üç bekar kadýn
bir evde toplanmýþlar...

1:00:24
..."Bir Milyonerle Nasýl Evlenilir"
filmini hatýrlatýyor.

1:00:26
- Nasýlsýn, kardeþ Rosa?
- Huma, bu Agrado.

1:00:28
Memnun oldum. Sizin hayranýnýzým.
1:00:30
Nasýlsýn?
1:00:31
Huma, sen bir tanrýçasýn,
yaþayan bir efsane.

1:00:35
Ben size hayraným diyorum...
1:00:37
...ama ManueIamý dün gece
daha çok beðendim.

1:00:40
Geceki showda nasýl baðýrdým!
1:00:45
EI SaIvador'da olmamalýsýn sen?
1:00:47
Evet, ama artýk gitmiyorum.
Burada kalacaðým.

1:00:49
Agrado, Ben Huma ile
çalýþmýyorum artýk.

1:00:52
Sen gelmeden önce, biz, yerimi senin
alabileceðini konuþuyorduk.

1:00:56
SteIIa'yý mý oynayacaðým?
1:00:58
Kendimi daha çok Blanche olarak görüyorum.
1:01:01
Benim yerimi alacaksýn, Nina,
ya da Huma'nýn deðil.

1:01:04
Teþekkürler, ManueIa, ama nasýl--
1:01:06
Bir kaç günü onu dene.
Göründüðü kadar aptal deðildir.

1:01:08
Ben, Huma, ve daha kötü.
Hemen þimdi, bunun tümünü almayacaðým.

1:01:13
Bir kaç þiþe alacaðým
bizi biraz neþelendirir.

1:01:16
Dondurma aldým.
1:01:17
Hadi, hadi onu içelim
ve biraz rahatlayalým.

1:01:21
Bardaklarý getireceðim.
1:01:27
Ben sadece dondurma alacaðým.
Ýçki içemiyorum.

1:01:29
Peki, Ben içeceðim.
1:01:31
Hey, ManueIa'nýn nesi var?
Çok tuhaf görünüyor.

1:01:35
Success hasn't gone
to her head already, has it?

1:01:39
Seni Huma'ya yamamak istiyor da.
1:01:45
Sanýrým, rahibe olmam için Prada ideaIimdi.
1:01:48
Benim problemim, her þeyde
kýyafetlerim, Çok derleyen biriyim.

1:01:51
Barcelona'ya geldiðimden beri
elimde þiþlikler vardý.

1:01:53
Oh, gerçekten?
1:01:55
Bitirdin mi.
- Bir tane daha?

1:01:57
Çok isterdim, ama hayýr.
1:01:59
- Banyo nerede?
- Dümdüz önde.


Önceki.
sonraki.