:28:01
- Защо пък аз ?
- Музеят се интересува от колекцията...
:28:05
само ако си и ти , Ууди .
:28:07
Без теб, ние се връщаме обратно в склада.
:28:09
- Толкова е просто.
- Не е честно !
Как можа да ни направиш това?
:28:14
Хей, виж, съжалявам,
но всичко това е една голяма грешка.
:28:17
- Вижте, бях в оная рапродажба--
- Разпродажба ?
:28:20
Защо си бил на тази разпродажба,
след като си имаш собственик ?
:28:22
Ами, аз не трябваше да съм там.
Опитвах се да спася друга играчка, когато--
:28:25
Да не би да е ,защото си повреден?
А? Тоя Анди изхвърлили те?
:28:28
Да, но-- Не, не, не, не !
Това беше -- беше случайност.
:28:32
- Искам да кажа --
- Май, защото той наистина те е обичал.
:28:35
Не е така, разбрахте ли?
И аз няма да ходя в никакъв музей !
:28:39
- Ами, и аз не се каня да се връщам в склада !
:28:44
- Давай! Бягай Джеси.Погледни ме мен.
- Ох, ох, ох.
:28:47
Обещах ти, че ще излезеш от кутията.
Сега тръгвай. Тръгвай !
:28:58
Време е за шоу!
:29:00
Ох, парички , маце.
Парички, парички, парички.
:29:03
И сега,
:29:06
главната атракция.
:29:17
Не! Ръката му ! Къде е ръката му?
:29:23
О...не. Не, не, не, не !
:29:25
Какво да направя?
Сетих се. Сетих се.
:29:28
Хайде! Хайде!
Хайде ! Вдигни телефона !
:29:32
- Ало?
- Аз съм. Ал е.
Имам спешен случай.
:29:34
- Ами, зает съм.
- Да, всички сме заети.
Виж. Ще се случи тази вечер.
:29:37
...Добре де. Добре.
Но нека това да ти е първата задача утре.
:29:41
Няма я !
Не мога да повярвам !
:29:44
- Моята ръка я няма изобщо !
- Добре. Ела. Дай да погледна.
:29:46
- А, само се е разшила,
лесно ще се оправи.
:29:50
- Ти си щастливец.
- Щастливец ли ?
:29:52
Да не си се побъркал ?
Няма ми ръката !
:29:55
Голяма работа.
:29:58
Остави го да си ходи.
Сигурна съм, че скъпият му Анди...