1:00:00
- Какво ще правим Бъз ?
- Използвай си главата !
1:00:03
Но аз не искам да си използвам главата !
1:00:11
- Какво става тук ?
1:00:13
Бъз, момчета !
Хей, как ме открихте?
1:00:15
- Пази се !
- Тук сме, за да те измъкнем, Ууди!
1:00:18
- Чувал ли си за Кунг-фу ?
Ами, приготви се за свински удар.
1:00:21
Подгответе се да се запознаете с
господин Ядосани очи !
1:00:26
Спрете веднага! Хей, вие не разбирате !
Това са ми приятели !
1:00:30
- Да, ние сме ти приятели !
- Не, Рекс, искам да кажа, че те са ми приятели !
1:00:33
- Хей спрете !
Остави го на мира, пружинно куче ! Хей !
1:00:37
- Грабвай Ууди и да тръгваме !
- Спрете приятели ! Бъз, пусни ме долу !
1:00:39
- Бързо ! Към вентилацията !
- Те го откраднаха .
1:00:43
- Не !
1:00:44
-Спри на място !
- Бъз?
- Пак ли ти ?
1:00:48
- Ууди ! Слава Богу, че си добре.
-Бъз, какво става?
1:00:50
Чакайте. Аз съм Бъз Лайтиър,
и аз съм командир на този отряд.
1:00:54
- Не, аз съм Бъз Лайтиър.
Аз съм Бъз Лайтиър !
- Аз съм Бъз Лайтиър !
1:00:57
Та, кой е истинския Бъз ?
1:00:59
- Аз !
- Аз ! Не давайте на тоя мошеник да
ви прави на глупаци !
1:01:01
Той е обучен от Зърг да наподобява
всеки мой ход.
1:01:08
- Бъз !
1:01:12
Усещах, че си ти, Бъз.
Предната ми част се събра
със задната ми част.
1:01:18
Моля някой да ми обясни
какво става тук ?
1:01:20
Всичко е наред звездни рейнджъре.
Това е код 546.
1:01:23
- Искаш да кажеш, че това е....
- Да.
1:01:26
- И той е...
- О, да.
1:01:30
- Ваше Величество.
1:01:32
- Ууди, ти си в опасност тук.
Трябва да тръгваме веднага.
- Ал ще те продаде в музея....
1:01:36
в Япония !
- Знам. Всичко е наред Бъз.
1:01:39
- Аз искам да отида .
- Какво ?
- Откачи ли ?
1:01:42
Виж, работата е там, че аз съм
рядката кукла на шериф Ууди,
1:01:45
и тези приятели са ми съмишленици.
1:01:48
- За какво говориш ?
- За какво ви говоря ли ?
Фермата на Ууди !
1:01:49
- За какво говориш ?
- За какво ви говоря ли ?
Фермата на Ууди !
1:01:51
О, това е прекрасно телевизионно шоу
и аз съм звезда. Виждате ли ? Сега гледайте.
1:01:54
Вижте ! Погледнете ме !
Виждате ли ? Това съм аз !
1:01:56
- Чуствам се странно.
- Бъз, бил съм национален феномен.