1:06:05
Бъз. Помощ Бъз ! Момчета !
1:06:07
Много е късно Ууди. Дори някакъв си
Бъз Лайтдебелчо не може да ти помогне.
1:06:11
Името му е Бъз Лайтиър.
1:06:13
Все тая. Винаги съм мразил
тая надута космическа играчка.
1:06:17
Тъпотия ! Какво ще правим ?
1:06:20
- Дали да не си използвам главата?
1:06:22
- Това е Ал !
1:06:27
Виж само часа.
Ще закъснея !
1:06:29
О, куклички. Не трябва да изпускам този полет !
Трябва да ги пакетирам .
1:06:31
Добре. Да видим.
Ааа, портмонето, ключовете, билетите,
1:06:33
ааа, паспорта, краварчето--
много пари са тук.
1:06:36
Да се изкъпя !
Е, мога да пропусна къпането.
1:06:39
Просто трябва да тръгна от тук !
1:06:43
Бързо ! Към асансьора !
1:06:48
- Бързо. Чувам, че идва.
1:06:57
Е, пак се срещахме, Бъз Лайтиър...
1:06:59
за последен път !
1:07:01
Ах ! Това е Зърг ! Пазете се !
Той има йонен бластер.
1:07:19
Бързо ! Давайте !
1:07:24
Аварийният изход !
Хайде !
1:07:40
Какво ?
1:07:45
- Хайде ! Побързайте!
- Но Бъз е застрашен !
1:07:49
Бъз --Бъз --
Бъз-- Лайтиър е в спасителна акция !