:11:01
Farvel, Woody!
:11:04
Nej! Anders!
:11:20
Wheezy?
Er det dig?
:11:22
Hej, Woody.
:11:23
Hvad laver du her?
:11:24
Jeg troede,
Mor ville få din pibeventil lavet.
:11:27
Anders var jo grædefærdig!
:11:29
Nej. Hun sagde,
han skulle tage det roligt...
:11:32
og så lagde hun mig på hylden.
:11:34
Hvorfor har du ikke
råbt på hjælp?
:11:36
Jeg prøvede, men jeg er stadig utæt.
Ingen kunne høre mig.
:11:42
Desuden forværrer støvet
min tilstand.
:11:50
Hvorfor udsætte
det uundgåelige?
:11:53
Vi er kun ét sting
herfra og dertil.
:11:58
Loppemarked?
:12:00
Loppemarked...!
:12:02
Vågn op!
Der er loppemarked!
:12:06
Nød-opråb!
- Javel!
:12:08
Højeste beredskab!
Alle civilister i position!
:12:12
En ad gangen!
:12:13
Basse. Potato Head, hr. og fru.
:12:16
Troikaer.
:12:18
Jeg hader loppemarkeder.
Der kommer nogen!
:12:24
Okay. Lad os se,
hvad der er heroppe.
:12:44
Farvel, Woody.
:12:51
Wheezy!
:12:53
Tænk dig nu om, Woody!
:12:59
Kom her!
Buster, kom herop!