:12:00
Loppemarked...!
:12:02
Vågn op!
Der er loppemarked!
:12:06
Nød-opråb!
- Javel!
:12:08
Højeste beredskab!
Alle civilister i position!
:12:12
En ad gangen!
:12:13
Basse. Potato Head, hr. og fru.
:12:16
Troikaer.
:12:18
Jeg hader loppemarkeder.
Der kommer nogen!
:12:24
Okay. Lad os se,
hvad der er heroppe.
:12:44
Farvel, Woody.
:12:51
Wheezy!
:12:53
Tænk dig nu om, Woody!
:12:59
Kom her!
Buster, kom herop!
:13:02
Nej...!
:13:05
Okay.
Til loppemarkedet!
:13:07
Han er bindegal.
- Så løst hænger hans arm da ikke.
:13:10
Lad være, Woody!
Vi elsker dig!
:13:13
Pas på trinnene.
:13:29
Kom så.
Helt henkastet.
:13:39
Ikke så henkastet.
:13:44
Sparegris på vej .
- Er han derude?
:13:47
Der er han.
:13:58
Han kravler ned i kassen!
- Han sælger sig selv for 25 cent!