:32:00
Gå så.
:32:03
Okay...!
Men du må være stille.
:32:07
Kom så.
:32:14
Herhen.
Sådan.
:32:17
Opsedasse.
:32:34
Bullseye!
Lad være!
:32:35
Hold så op!
:33:12
Nej, hr. betjent.
Jeg ville bare...
:33:23
Ind med dig. Sådan.
Møgskab.
:33:27
Hvor ligger fjernbetjeningen?
Hvor ligger fjernbetjeningen?
:33:32
Hvorfor lægger jeg den ikke
bare ét sted...? Der er den.
:33:46
Hvad går der af dig? Jeg er ked af,
jeg ikke kan hjælpe jer...
:33:49
men du havde ikke behøvet
det pjat!
:33:52
Tror du, det var mig?
- Nå ja!
:33:55
Fjernsynet gik bare i gang,
og fjernbetjeningen fløj bare herop!
:33:59
Kalder du mig en løgnhals?
- Ja, nu du siger det...