:33:12
Nej, hr. betjent.
Jeg ville bare...
:33:23
Ind med dig. Sådan.
Møgskab.
:33:27
Hvor ligger fjernbetjeningen?
Hvor ligger fjernbetjeningen?
:33:32
Hvorfor lægger jeg den ikke
bare ét sted...? Der er den.
:33:46
Hvad går der af dig? Jeg er ked af,
jeg ikke kan hjælpe jer...
:33:49
men du havde ikke behøvet
det pjat!
:33:52
Tror du, det var mig?
- Nå ja!
:33:55
Fjernsynet gik bare i gang,
og fjernbetjeningen fløj bare herop!
:33:59
Kalder du mig en løgnhals?
- Ja, nu du siger det...
:34:02
Sig det igen.
:34:04
Ja, nu du siger det.
:34:07
Okay, cowboy!
:34:15
Hvad siger du så?
Tag det i dig igen!
:34:19
Jeg lader dig ikke slippe,
bare fordi du er en pige!
:34:22
Jessie, Woody,
hold så op!
:34:27
Jeg ved ikke,
hvordan tv'et blev tændt...
:34:29
men det hjælper ikke at slås.
:34:31
Hvis jeg havde to arme...
:34:33
Det har du ikke,
så vent til i morgen.
:34:37
Reparatøren ordner din arm...
- Og så smutter jeg!
:34:43
Nej, Bullseye. Du skal ikke tage
sådan på vej. Anders er bare...
:34:46
Anders...!
:34:48
Han kan ikke tale om andet.