:45:01
Jeg er på vej hen til kontoret
for at faxe dem til Dem.
:45:05
Jeg kører gennem en tunnel.
Forbindelsen ryger.
:45:09
Se mig. Jeg er jo
så god som ny!
:45:12
Se den syning! Den får Anders
svært ved at rive i stykker.
:45:16
Hallo!
- Fint. Gå så bare med dig.
:45:23
Sikke dog en god idé.
:45:34
Woody, du må ikke
være vred på Jessie.
:45:37
Hun har virkelig haft det hårdt.
:45:39
Gør det godt igen, før du går.
:45:41
Det er det mindste,
du kan gøre.
:45:52
Okay. Men jeg ved ikke,
om det hjælper.
:46:01
Hvad laver du helt heroppe?
:46:03
Jeg ville bare se solen en sidste gang,
før jeg bliver pakket væk igen.
:46:09
Jessie, jeg ved godt, du hader mig,
men jeg er nødt til at tage tilbage.
:46:14
Jeg er stadig Anders' legetøj .
:46:17
Hvis du kendte ham,
ville du forstå det. Anders er...
:46:19
Lad mig gætte.
Anders er noget helt særligt.
:46:23
Du er hans kammerat, hans bedste ven.
:46:25
Når han leger med dig...
er det, som om...
:46:28
selv om du ikke bevæger dig...
:46:31
er du levende.
:46:33
For sådan ser han dig.
:46:36
Hvor vidste du det fra?
- Emily var præcis ligesådan.
:46:40
Hun var mit ét og alt.
:46:46
Dengang jeg blev elsket
:46:49
var mit liv vidunderligt.
:46:52
Hver en stund
hvor vi var sammen
:46:56
husker jeg endnu.