1:12:01
Tag den.
Vi tager den dér!
1:12:17
Buzz, mit bagparti er på vej
til Baton Rouge!
1:12:20
Slinky !
1:12:23
Nu kommer vi!
Woody!
1:12:26
Ellers flot blitz!
1:12:41
Okay, Woody.
Kom så!
1:12:44
Der fik du den, rumlegetøj !
1:12:46
Det gør man ikke mod min ven!
1:12:56
Vælg selv. Du kan rejse til Japan
samlet eller i småstykker.
1:12:59
Han kan reparere dig igen!
Skrub så ned i kufferten!
1:13:03
Aldrig i livet!
- Fint!
1:13:12
Jeg fik dig!
- Idioter! Børn ødelægger legetøj !
1:13:15
I bliver ødelagt! Glemt!
1:13:18
I kommer til at ende jeres dage
på lossepladsen!
1:13:20
Stinky Pete, det er vist på tide,
du lærer, hvad det vil sige at lege.
1:13:26
Derhen med ham!
1:13:36
Se, Barbie! En stor,
grim mandedukke!
1:13:40
Han trænger til
en gang sminke.
1:13:45
Hej! Du skal nok kunne lide Amy.
1:13:48
Hun er kunstner.
1:13:52
Kom så, skat!
1:13:55
Pøj-pøj, Guldgraver!
1:13:57
Buzz! Woody!
- Kom og hjælp os!