:28:00
Wieso auf mich?
:28:02
Das Museum nimmt uns nur,
wenn du dabei bist.
:28:05
Ohne dich müssen wir
wieder in die Kiste.
:28:09
So einfach ist das.
:28:10
Das ist nicht fair.
Wie kannst du uns das antun?
:28:13
Das tut mir leid,
aber das ist alles nur ein lrrtum.
:28:16
Ich war aufdem Straßen-Verkauf...
:28:18
Wieso warst du da,
wenn du einen Besitzer hast?
:28:21
Das war ein lrrtum.
Ich wolltejemand retten...
:28:24
Warst du beschädigt?
Hat Andy dich kaputt gemacht?
:28:30
Es war ein Unfall.
:28:31
Er scheint dich ja sehr zu lieben.
:28:34
So war das nicht.
Und ich gehe in kein Museum.
:28:38
Ich gehe nicht zurück in die Kiste.
:28:41
AI kommt.
:28:44
Geh, nun geh schon.
Sieh mich an.
:28:46
Ich verspreche,
daß du wieder rauskommst.
:28:57
Und jetzt die Hauptattraktion.
:29:18
Sein Arm... Wo ist sein Arm?
:29:24
Was soll ich nur tun?
:29:26
Ich weiß.
:29:29
Komm, geh ans Telefon.
:29:31
Es geht um einen Notfall.
:29:34
Ja, wir haben alle viel zu tun.
Es muß noch heute sein.
:29:38
Aber dann morgen sehr früh.
:29:42
Er ist ab.
Mein Arm ist total abgerissen.
:29:44
Zeig mal her. Das ist nur die Naht.
Leicht zu reparieren.
:29:49
Du hast Glück gehabt.
:29:51
Bist du verrückt?
Mir fehlt ein Arm.
:29:54
Na und?
:29:58
Laß ihn gehen.
Sein lieber Andy ...