:52:00
- I no care! Yes, yes, yes, yes!
- What?
:52:02
- I pay anything you want. Anything.
- Yes! Yes!
:52:05
You got a deal!
I'll be on the next flight to Japan!
:52:08
Quick, get into the poultry man's cargo
unit. He'll lead us to Zurg.
Move, move, move.
:52:14
Don't touch my mustache!
:52:19
Al, you are rich!
Rich, rich, rich!
:53:07
Huh?
:53:37
Destroy Buzz Lightyear!
:53:39
Destroy Buzz Lightyear!
Destroy Buzz Lightyear!
:53:48
- He didn't take the bag!
- No time to lose!
:53:59
He's ascending
in the vertical transporter.