:06:03
¿Dónde está?
:06:03
¿Dónde está?
:06:03
¿Dónde está?
:06:04
¿Woody?
:06:04
¿Woody?
:06:04
¿Woody?
:06:06
" El jiuego terminó"
:06:06
¿Eh?
:06:06
" El jiuego terminó"
:06:06
¿Eh?
:06:06
" El jiuego terminó"
:06:06
¿Eh?
:06:11
¡Aguanta, vaquero!
:06:11
¡Aguanta, vaquero!
:06:11
¡Aguanta, vaquero!
:06:17
Woody, ¿estás bien?
:06:17
Woody, ¿estás bien?
:06:17
Woody, ¿estás bien?
:06:19
Sí, estoy bien, Buzz.
:06:19
Sí, estoy bien, Buzz.
:06:19
Sí, estoy bien, Buzz.
:06:21
Deben hacer esto en mi ausencia:
:06:21
Deben hacer esto en mi ausencia:
:06:21
Deben hacer esto en mi ausencia:
:06:41
hacer rotación de los jiuguetes
:06:41
hacer rotación de los jiuguetes
:06:41
hacer rotación de los jiuguetes
:06:57
¡Es Buster!
:06:57
¡Es Buster!
:06:57
¡Es Buster!
:06:59
y asegurarse de que todos asistan
:06:59
¡Alerta canina! ¡A sus estaciones
:06:59
y asegurarse de que todos asistan
:06:59
¡Alerta canina! ¡A sus estaciones
:06:59
y asegurarse de que todos asistan
:06:59
¡Alerta canina! ¡A sus estaciones
:07:04
¡Woody! ¡Escóndete! ¡Rápido!
:07:04
¡Woody! ¡Escóndete! ¡Rápido!
:07:04
¡Woody! ¡Escóndete! ¡Rápido!
:07:17
sobre qué hacer
:07:17
sobre qué hacer
:07:17
sobre qué hacer
:07:19
¿Está bien? Está bien.
:07:19
¿Está bien? Está bien.
:07:19
¿Está bien? Está bien.
:07:21
Aún no has encontrado
:07:21
Aún no has encontrado
:07:21
Aún no has encontrado
:07:23
¡No! Y Andyya va a partir
:07:23
¡No! Y Andyya va a partir
:07:23
¡No! Y Andyya va a partir
:07:27
No te preocupes, Woody.
:07:27
No te preocupes, Woody.
:07:27
No te preocupes, Woody.
:07:28
Muy bien, muy bien, muy bien.
:07:28
Muy bien, muy bien, muy bien.
:07:28
Muy bien, muy bien, muy bien.
:07:29
estarás sentado frente a una fogata con
:07:29
estarás sentado frente a una fogata con
:07:29
estarás sentado frente a una fogata con
:07:30
¡Buster, ya basta!
:07:30
¡Buster, ya basta!
:07:30
¡Buster, ya basta!
:07:33
Parece que es un récord nuevo.
:07:33
Parece que es un récord nuevo.
:07:33
Parece que es un récord nuevo.
:07:34
- Se llaman malvaviscos, Buzz.
:07:34
- Se llaman malvaviscos, Buzz.
:07:34
- Se llaman malvaviscos, Buzz.
:07:35
Muy bien, muchacho, siéntate.
:07:35
Muy bien, muchacho, siéntate.
:07:35
Muy bien, muchacho, siéntate.
:07:36
¿Ya encontró alguien
:07:36
¿Ya encontró alguien
:07:36
¿Ya encontró alguien
:07:37
Llega al cielo.
:07:37
Llega al cielo.
:07:37
Llega al cielo.
:07:40
¡Te di!
:07:40
¡Te di!
:07:40
¡Te di!
:07:43
Bien hecho, muchacho.
:07:43
Bien hecho, muchacho.
:07:43
Bien hecho, muchacho.
:07:47
¿uién me extrañará?
:07:47
¿uién me extrañará?
:07:47
¿uién me extrañará?
:07:51
Andy, ¿ya tienes todas tus cosas?
:07:51
Andy, ¿ya tienes todas tus cosas?
:07:51
Andy, ¿ya tienes todas tus cosas?
:07:52
- Buen n de semana. Hasta el domingo.
:07:52
- Buen n de semana. Hasta el domingo.
:07:52
- Buen n de semana. Hasta el domingo.
:07:58
Sigan buscando. ¡Caven más profundo!
:07:58
Sigan buscando. ¡Caven más profundo!
:07:58
Sigan buscando. ¡Caven más profundo!