:03:41
Kohti ääretöntä ja sen ylitse!
:03:54
No, me tapaamme jälleen, Buzz Lightyear,
mutta viimeistä kertaa!
:03:58
Ei, tänään Zurg.
:04:18
- Oi, ei! Ei, ei , ei!
- Oho! Sinä melkein hakkasit hänet.
:04:20
- En pysty koskaan voittamaan Zurgia!
- Pystyt kyllä, Rex.
:04:23
- Tosiasiassa, sinä olet
parempi Buz kuin minä olen.
- Mutta katso minun pieniä käsiäni!
:04:27
En voi painaa tulitusnäppäintä
ja hyppynappia yhtäaikaa!
:04:31
Missä se on, missä se on?
Missä se on?
:04:34
- Uh, Woody?
- Häh?
:04:38
Oh! Odota vähän, cowboy.
:04:45
- Woody, voitko hyvin?
- Kyllä, kyllä, voin hyvin, Buzz.
:04:48
Okei, tässä on lista asioista mitkä pitää hoitaa
kun olen poissa.
:04:51
Patterit pitää muistaa vaihtaa.
Lelujen järjestys arkussa
pitää vaihtaa.
:04:54
Ja pidä huoli että jokainen osallistuu
Mr Spellin seminaariin mitä tehdä jos
lapsi nielaisee sinut tai jonkun osasi.
:04:59
- Okei? Okei. Hyvä, okei.
- Woody, etkö ole löytänyt
vieläkään hattuasi?