:09:01
Olen pahoillani, kulta,
mutta tiedäthän että ei lelut kestä ikuisesti.
:09:17
- Mitä tapahtui?
- Woody on hyllytetty.
:09:27
Andy.
:09:45
- Woody?
- Woody?
:09:48
Kulta, oletko kunnossa?
:10:07
Jii-haa! Ratsaille cowboy! Whoo!
:10:10
- Hän tuli takaisin? Hei, kaikki!
- Yeah, giddy-up! Yeah, giddy-up!
:10:13
- Andy palasi!
Hän tuli aikaisemmin länkkärileiriltä!
- Paikoilleen, kaikki! Andy tulee'!
:10:19
Yeah!
:10:23
Hei, Woody, oliko ikävä?
:10:25
Giddy-up, giddy-up, giddy-up, giddy-up!
Ride 'em, cowboy!
:10:29
Oh. unohdin.
Olet rikki.
:10:33
En halua leikkiä kanssasi enää.
:10:55
No! Andy! No!
No, Andy, no!
:10:58
Andy! Andy! Andy!