:12:01
Kirppari! Kaverit, herätys, herätys!
Pihalla on kirppari!
:12:05
- Kirppari?
- Kersantti! hätätilanne!
:12:07
Herra, kyllä, herra! Punainen hälyytys!
Kaikki siviilit paikoilensa nyt!
:12:11
Riviin!
Ja sitten liikkuu, liikkuu, liikkuu!
:12:13
- Hamm.
- Täällä.
-Perunapää,Herra ja Rouva.-Täällä.
:12:16
Maatuskat. Chekattu.
Chekattu, chekattu, chekattu, chekattu.
:12:18
- Vihaan kirppiksiä.
- Slinky.
:12:20
Joku tulee!
:12:24
Okei, mitäs täältä löytyy.
:12:44
Hyvästi, Woody.
:12:52
Wheezy! Äkkiä nyt.
Ajattele, ajattele, Woody.
:12:54
Ajattele, ajattele, ajattele-- Oh!
:12:59
Hei, täällä poika!
Täällä, Buster! Täällä ylhäällä!
:13:02
Ei. Ei, ei--
Ei, ei, ei!
:13:04
Okei, poika, kirparille!
Hyah!
:13:07
- Mitäs täällä nyt tapahtuu?
- Woody!
-Hän sekosi!- ei se käsi nyt noin paha ollut.
:13:10
Älä tee sitä, Woody!
Rakastamme sinua!
:13:13
Varovaisesti nyt niissä portaissa.
:13:29
- Hei. Voinko auttaa?
- Okei, poika, lähdetään.
Ja näytä rennolta
:13:39
Ei nyt noin rennolta.
:13:45
- Piggy pankki tiedoittaa.
Tiedoittaa.
- Hei, antakaa minun katsoa.
:13:46
- Onko hän tuolla ulkona?
- Näetkö hänet?
- Tuolla hän on.
:13:59
- Oh! Hän menee laatikkoon!
- Hän myy itsensä vitosella!