:11:01
Hyvästi, Woody.
:11:04
Ei, ei! Andy!
:11:20
- Wheezy, sinäkö se olet?
- Hei, Woody.
:11:23
Mitä sinä täällä teet?
Luulin että äiti vei sinun pillisi korjattavaksi
jo aikoja sitten.
:11:27
- Andy oli tosi masentunut.
- Äh.
:11:30
Hän vai sanoi sen saadakseen hänet rauhoittumaan
ja nosti minut hyllylle.
:11:34
- No, miksi et huutanut apua?
- No, yritinhän minä piipittää.
:11:37
Mutta olen vieläkin rikki.
Ei kukaan kuule minua.
:11:42
Sitä paitsi, pöly
pahensi vain tilaani.
:11:50
Mikä on lelun elämän
tarkoitus loppupelissä?
:11:53
Me olemme kaikki vain yhden
askeleen päästä tuolta.
:11:59
"Kirppari."
Kirppari?
:12:01
Kirppari! Kaverit, herätys, herätys!
Pihalla on kirppari!
:12:05
- Kirppari?
- Kersantti! hätätilanne!
:12:07
Herra, kyllä, herra! Punainen hälyytys!
Kaikki siviilit paikoilensa nyt!
:12:11
Riviin!
Ja sitten liikkuu, liikkuu, liikkuu!
:12:13
- Hamm.
- Täällä.
-Perunapää,Herra ja Rouva.-Täällä.
:12:16
Maatuskat. Chekattu.
Chekattu, chekattu, chekattu, chekattu.
:12:18
- Vihaan kirppiksiä.
- Slinky.
:12:20
Joku tulee!
:12:24
Okei, mitäs täältä löytyy.
:12:44
Hyvästi, Woody.
:12:52
Wheezy! Äkkiä nyt.
Ajattele, ajattele, Woody.
:12:54
Ajattele, ajattele, ajattele-- Oh!
:12:59
Hei, täällä poika!
Täällä, Buster! Täällä ylhäällä!