:30:04
Miksi,Jessie, tiedäthän hän ei selviydy
tuntiakaan tuossa kunnossa kadulla.
:30:08
Se on vaarallinen paikka
leluille.
:30:33
Uh, hyvä on, kukaan ei katso
niin kauan kun saan korkin paikoilleen.
:30:36
Hyvää työtä, miehet. Kaksi korttelia takana
ja vain 19 jäljellä.
:30:39
- Mitä?
- 19?
- 19? Ja aiomme selviytyä niistä tämän yön aikana?
:30:42
- Osani tappavat minut.
- Tulkaa nyt, kaverit.
:30:44
Antoiko Woody periksi kun Sid
oli sitonut minut rakettiin?
:30:47
- Ei.
- Ei!
:30:49
Ja antoiko hän periksi kun heititte hänet
ulos liikkuvasta muuttoautosta?
:30:52
- Oh, piti nyt siitäkin muistuttaa.
- Ei, hän antanut!
:30:54
Ystävämme on pulassa, ja emme aio
levätä ennenkuin hän on turvassa Andy's huoneessa.
:30:59
Nyt jatketaan matkaa!
:31:06
Ja tähän loppui
lähetyksemme tältä päivältä.
:31:52
Napakymppi.
Napakymppi, mene, mene, mene, mene pois.
:31:55
Älä nyt. Et sinä halua auttaa minua.
Olen petturi.
:31:58
Joudutte takaisin varastoon
minun vuokseni, muistatko? Nyt mene vain pois.