:33:08
Woodyn Tähtihetket
Tule mukaan vaan, on aika leikkiä.
:33:11
Mitä? Ei, komissaari, minä vakuutan!
Mitä?
:33:17
Napakymppi Woodyn hevonen on.
:33:20
- Hän älykäs on!
- Pete vanha mainari on
:33:23
Oh, missä se on. Siinähän se onkin.
Halvat laatikot.
:33:26
- Missä se kaukosäätö om?
Missä se nyt on?
- He's the very best
:33:30
He's the rootin'-est, tootin'-est cowboy
in the
:33:33
- Wild, wild west - Minähän laitan se aina
samaan paikkaan-- No, tuossahan se on.
:33:35
Woodyn Tähtihetket.
:33:46
Mikä sinun ongelmasi on? Katsos,
olen pahoillani mutta en pysty auttamaan teitä..
:33:49
Todella, olen. Mutta ei sinun olisi tarvinnut
tuollaista temppua sentään tehdä..
:33:52
- Mitä, luuletko että minä tein sen?
- Oh, oikein, oikein.
:33:55
Tv vain sattui menemään päälle itsekseen,
ja kaukosäädin sattui vain
ilmestymään eteesi.
:33:59
- Kutsuitko minua valehtelijaksi?
- No, valehtelija--
:34:02
Sano se uudestaan.
:34:04
Valehtelija.
:34:07
Okay, cowboy.
:34:15
Mitäs tästä pidät?
Ota se takaisin! Ota se takaisin!
:34:19
Älä ajattele olet vain tyttö
En satuta sinua niin paljon.
:34:22
Jessie, Woody!
Lopettakaa heti!
:34:27
En tiedä
kuinka televisio meni päälle...
:34:29
mutta tappeleminen siitä ei
auta yhtään mitään.
:34:31
- Jos minulla olisi kummatkin käsivarret niin--
- No, tosiasia on , että sinulla ei ole, Woody.
:34:35
Joten ehdotat sinulle että
odotat huomisaamuun.
:34:37
- Korjaaja tulee, korjaa sinun käsivartesi --
- Ja sitten minä häivyn täältä.
:34:42
Oi, ei, ei. Napakymppi. Älä ota sitä tuolla
tavalla. Mutta kun Andy--
:34:46
Andy, Andy, Andy.
Muusta hän ei osaa puhukaan.
:34:59
Hei, Buzz, voimmeko hidastaa vähän?