:45:00
בעצם, אני כבר בתוך האוטו בדרך
למשרד על-מנת לפקסס לך אותן.
:45:05
אני במנהרה.
אני מתנתק!
:45:09
תסתכלו עליי!
אני נראה חדש מהקופסה.
:45:12
תראו את התפרים האלו.
לאנדי יהיה קשה לקרוע אותם.
:45:15
הלו, היי, הלו.
:45:18
מצויין, עכשיו אתה יכול ללכת.
:45:23
איזה רעיון נהדר...
:45:34
וודי, אל תכעס על ג'סי.
:45:37
אתה לא יודע מה עבר עליה.
:45:39
למה שלא תשלימו לפני שאתה הולך...
:45:41
זה המעט שאתה יכול לעשות.
:45:52
בסדר. אבל אני לא יודע מה יצא מזה.
:46:01
היי, מה את עושה פה למעלה?
:46:03
מסתכלת בשמש פעם אחרונה
לפני שאורזים אותי שוב.
:46:09
תראי, ג'סי, אני יודע שאת שונאת אותי
בגלל זה, אבל אני חייב ללכת.
:46:14
אני עדיין הצעצוע של אנדי.
:46:17
אם היית מכירה אותו היית מבינה.
אנדי... -תן לי לנחש
:46:20
אנדי ילד מיוחד...
:46:23
ואתה חבר שלו,
החבר הכי טוב שלו...
:46:25
ושאנדי משחק איתך, זה כמו...
:46:28
אפילו שאתה לא זז...
:46:30
אתה מרגיש כאילו אתה חי...
:46:33
בגלל שככה הוא רואה אותך.
:46:36
-איך את יודעת?
-בגלל שאמלי גם היתה ככה...
:46:40
היא היתה כל עולמי.
:46:45
כאשר אהבו אותי
:46:49
הכל היה יפה
:46:52
כל שעה שהיינו יחד
:46:56
זכורה לי בלב
:46:59
וכשהיא היתה עצובה