1:17:00
תחזיק חזק, וודי!
1:17:07
-מה שווה קאובוי
בלי הכובע שלו?
1:17:22
באז! באז!
תלך למאחורי הגלגלים!
1:17:30
ג'סי, תעזבי את המטוס!
השתגעת?
1:17:34
תדמייני שזה הפרק האחרון
של "החבורה של וודי".
1:17:37
אבל הוא בוטל!
אף פעם לא ראינו אם הצלחת!
1:17:40
אז בואי נברר ביחד.
1:17:56
-הצלחנו! הצלחנו!
-תפיסה נחמדה, קאובוי.
1:18:00
זו בהחלט הייתה
שעתו היפה של וודי!
1:18:03
- הכובע שלך, שותף.
1:18:10
בואו נלך הביתה.
1:18:19
יש!
1:18:27
היי, וודי! וודי?
1:18:36
יש! צעצועים חדשים!
1:18:38
מגניב! תודה אמא!
1:18:41
הנה בזוקה ג'יין וסוס הסילון שלה!
1:18:45
וודי, באז! זורג המנוול
גנב את פרת החלל שלי!
1:18:57
אנדי, קדימה! הגיע הזמן ללכת!
1:18:59
-תיקנת את וודי!
-כן.