:12:00
Dvorina rasprodaja? Dvorina rasprodaja!
:12:02
Dvorina rasprodaja!Momci, probudite se,
probudite se! Napolju je dvorina rasprodaja!
:12:06
-Dvorina rasprodaja?
- Narednièe, objavi uzbunu!
:12:08
Razumijem!
Uzbuna!
:12:10
Svi civili nea' se postroje, odmah!
U jednu vrstu! Bre, bre, bre!
:12:14
- Hamm? Krumpiroglavi,
gospodin i gospoða.? - Ovdje. -Ovdje.
:12:17
- Trojke. Tu, tu, tu, tu, tu.
- Mrzim dvorinu rasprodaju!
:12:21
Netko dolazi!
:12:26
Dobro. Da vidimo to imamo ovdje.
:12:45
Zbogom, Woody.
:12:53
Wheezy! Misli, misli, Woody.
Misli, misli, misli.
:12:59
- Hej. Ovamo, momèe. Ovamo, Buster!
:13:01
Gore!
Ne, ne, ne, ne, ne, ne!
:13:06
Dobro, momèe.
Na dvorinu rasprodaju!
:13:08
- to se dogaða? On je lud.
- Njegova ruka nije tako loe.
:13:11
Ne èini to, Woody!
Mi te volimo!
:13:13
Sad pazi na stepenice.
:13:31
Dobro momèe. Idemo.
I ponaaj se prirodno.
:13:40
Ne toliko prirodno.
:13:46
-Pustite kasicu prasicu da proðe.
-Je li tamo?
:13:48
Eno ga.