:11:02
Zbogom, Woody.
:11:05
Ne! Ne! Andy!
:11:20
- Wheezy, jesi li to ti?
:11:23
- Zdravo, Woody.
- ta radi ovdje gore?
:11:26
Mislio sam da te mama odavno
odnijela na popravku pitaljke.
:11:29
Andy je bio tako tuan.
- Ne. To mu je rekla samo da bi ga umirila...
:11:33
...a onda me stavila na policu.
:11:35
- Zato nisi zvao pomoæ?
- Pokuao sam pititi.
:11:38
Al' jo sam polomljen.
Niko me nije èuo.
:11:43
Osim toga, praina
je pogorala moje stanje.
:11:52
U èemu je svrha
odlaganti neizbeno?
:11:54
Mi smo samo korak udaljeni
odavjde do ovdje.
:12:00
Dvorina rasprodaja? Dvorina rasprodaja!
:12:02
Dvorina rasprodaja!Momci, probudite se,
probudite se! Napolju je dvorina rasprodaja!
:12:06
-Dvorina rasprodaja?
- Narednièe, objavi uzbunu!
:12:08
Razumijem!
Uzbuna!
:12:10
Svi civili nea' se postroje, odmah!
U jednu vrstu! Bre, bre, bre!
:12:14
- Hamm? Krumpiroglavi,
gospodin i gospoða.? - Ovdje. -Ovdje.
:12:17
- Trojke. Tu, tu, tu, tu, tu.
- Mrzim dvorinu rasprodaju!
:12:21
Netko dolazi!
:12:26
Dobro. Da vidimo to imamo ovdje.
:12:45
Zbogom, Woody.
:12:53
Wheezy! Misli, misli, Woody.
Misli, misli, misli.
:12:59
- Hej. Ovamo, momèe. Ovamo, Buster!