:30:02
...umire o elje da se igra
sa jednorukim kaubojem.
:30:05
Jessie, zna i sama da ne bi izdrao
ni sat vremena na ulici u takvom stanju.
:30:09
Vanjski svijet je opasan za igraèku.
:30:34
Dobro.
Ne gledajte me dok ne vratim zatvaraè.
:30:37
- Odlièno ljudi. Preli smo 2 bloka,
jo samo 19. - to?
:30:41
-Devetnaest?
- Hoæemo li ovako cijelu noæ?
:30:43
- Bole me noge.
- 'Ajmo, momci.
:30:45
Da li je Woody odustao
kada me je Sid vezao za raketu?
:30:48
- Ne.
- Ne.
:30:50
A da li je odustao kad si ga
izbacio iz onog kombija u pokretu?
:30:53
- Morao si to spomenuti.
- Ne, nije!
:30:55
Prijatelj nam je u nevolji i neæemo se smiriti
dok ga ne vratimo u Andy-jevu sobu!
:31:00
- A sad pokret!
:31:08
I sa ovim zavravamo dananji program.
:31:53
Bullseye. Bullseye, bjei, bjei, bjei.
:31:56
Hajde. Ne eli mi pomoæi.
Ja sam lo momak.
:31:59
Vratit æe se u skladite zbog mene,
sjeæa se? Zato idi.