Toy Story 2

:32:02

Bullseye... U redu. U redu.

:32:05

Ali moraš biti tih. Hajde.

:32:15

Ovamo. Doði deèko.

:32:17

Dobro, Bullseye. Podigni me.

:32:34

Pssst. Bullseye. Dosta s tim.

:32:36

Prestani. Pssst. Prestani, Bullseye.
Prestani. Prestani.

:32:39

Prestani.

:33:10

~ Woody-jeva družina
Doðite, vrijeme je za igru~

:33:13

Ne, gospodine! Kunem se. Što?

:33:24

Doði ovamo.
Tako. Jeftina vitrina.

:33:28

- Gdje je daljinski?

:33:31

Gdje je daljinski?

:33:34

Zašto ga ne stavim
svaki put na isto mjesto. A, tu je.

:33:47

U èemu je tvoj problem? Stvarno mi je žao
ali ne mogu vam pomoæi.

:33:50

Stvarno.
Ali nisi morala to uèiniti.

:33:53

Što? Misliš da sam ja to uèinila?

:33:56

Da, da.
Televizor se sluèajno upalio,

:33:58

a daljinski se èudom našao ispred tebe!