:33:10
~ Woody-jeva druina
Doðite, vrijeme je za igru~
:33:13
Ne, gospodine! Kunem se. to?
:33:24
Doði ovamo.
Tako. Jeftina vitrina.
:33:28
- Gdje je daljinski?
:33:31
Gdje je daljinski?
:33:34
Zato ga ne stavim
svaki put na isto mjesto. A, tu je.
:33:47
U èemu je tvoj problem? Stvarno mi je ao
ali ne mogu vam pomoæi.
:33:50
Stvarno.
Ali nisi morala to uèiniti.
:33:53
to? Misli da sam ja to uèinila?
:33:56
Da, da.
Televizor se sluèajno upalio,
:33:58
a daljinski se èudom naao ispred tebe!
:34:00
- Naziva me laljivcem?
- Ako koza lae...
:34:03
Reci to ponovo.
:34:05
Ako koza lae...
:34:08
Dobro, kauboju.
:34:16
Kako ti se ovo sviða?
Povuci rijeè! Povuci rijeè!
:34:20
Nemoj misliti da æu
te tediti zato to si dijevojka.
:34:22
- Jessie, Woody, odmah prestanite.
:34:27
Ne znam kako se televizor upalio,
:34:30
ali tuèa u vezi s tim ne pomae.
:34:32
- Eh, da imam obje ruke...
- Ali nema, Woody,
:34:36
zato predlaem da saèeka jutro.
:34:38
- Majstor æe doæi, popravit æe ti ruku...
- I onda odoh odavde!
:34:43
Oh, ne, ne.
Bullseye, ne primaj to k srcu.
:34:47
- Ali Andy...
- Andy, Andy, Andy.
:34:49
Samo o njemu prièa.