Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
- Nazivaš me lažljivcem?
- Ako koza laže...

:34:03
Reci to ponovo.
:34:05
Ako koza laže...
:34:08
Dobro, kauboju.
:34:16
Kako ti se ovo sviða?
Povuci rijeè! Povuci rijeè!

:34:20
Nemoj misliti da æu
te štediti zato što si dijevojka.

:34:22
- Jessie, Woody, odmah prestanite.
:34:27
Ne znam kako se televizor upalio,
:34:30
ali tuèa u vezi s tim ne pomaže.
:34:32
- Eh, da imam obje ruke...
- Ali nemaš, Woody,

:34:36
zato predlažem da saèekaš jutro.
:34:38
- Majstor æe doæi, popravit æe ti ruku...
- I onda odoh odavde!

:34:43
Oh, ne, ne.
Bullseye, ne primaj to k srcu.

:34:47
- Ali Andy...
- Andy, Andy, Andy.

:34:49
Samo o njemu prièa.
:35:01
Hej, Buzz, možemo li da usporimo?
:35:03
Podsjetio bih te da neki od nas
nose preko šest dolara u sitnom?

:35:06
Gubim energiju.
Moram se odmoriti.

:35:10
- Jesu li svi prisutni?
- Ne baš svi.

:35:13
-Tko je zaostao?
-Moje noge.

:35:19
Hej, momci.
Zašto igraèke prelaze put?

:35:22
- Ne sada, Hamm.
- Oh, ja volim zagonetke. Zašto?

:35:25
Da stignu do pileta sa druge strane!
:35:29
- Pile!
:35:36
- Dobro. Probali smo.
- Morat æemo prijeæi.

:35:39
- Što... Neæeš me pretvoriti u pire krumpir.
:35:42
Možda nisam pametan pas,
ali znam što je gaženje na putu.

:35:46
Mora postojati siguran naèin.
:35:51
U redu. Evo naše prilike.
Spreman. Pozor. Sad.


prev.
next.