Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
U stvari, baš sam sad u auto
na putu do kancelarije, da Vam ih pošaljem faksom.

:45:06
Prolazim kroz tunel!
Prekidam!

:45:09
Pogledajte me!
Kao nov sam!

:45:12
Pogledajte taj šav! Andy æe ovo
teško potrgati! Bok!

:45:17
Æao! Bok!
:45:19
Divno. Sad možeš iæi.
:45:24
Baš dobra ideja.
:45:35
Woody, ne ljuti se na Jessie.
:45:38
Preživjela je ona više nego što možeš zamisliti.
Zašto ne poprièaš s njom prije nego što odeš?

:45:42
To je najmanje što možeš uèiniti.
:45:52
U redu.
Ali ne znam kakva je korist od toga.

:46:02
Hej. Što radiš tamo gore?
:46:04
Htjela sam, posljednji put, pogledati sunce
prije nego što me opet spakiraju.

:46:10
Slušaj, Jessie.
Znam da me mrziš što odlazim,

:46:12
ali ja se moram vratiti.
:46:15
Još uvijek sam Andy-jeva igraèka.
:46:18
Kad bi ga samo poznavala, razumjela bi.
Vidiš, Andy je stvarno...

:46:20
Da pogaðam.
Andy je stvarno posebno dijete.

:46:24
A ti si njegov prijatelj,
njegov najbolji prijatelj.

:46:26
A kada se Andy igra sa tobom,
iako se ne pomièeš,

:46:32
imaš oseæaj da si živ,
jer te on tako doživljava.

:46:36
Kako si znala?
:46:38
Zato što je Emily bila ista takva.
:46:41
Bila je moj cijeli svijet.
:46:47
~Kada me netko volio~
:46:50
~Sve je bilo divno~
:46:53
~Svaki sat proveden sa njom~
:46:56
~Živi u mom srcu~

prev.
next.