:49:02
~Kada me je voljela~
:49:21
Nikad ne zaboravi djecu
kao to su Emily i Andy.
:49:28
Ali ona zaborave tebe.
:49:31
-Jessie, ja... ja nisam znao.
-Odlazi.
:49:55
Koliko æe to trajati, Woody?
Da li zaista misli...
:49:57
Koliko æe to trajati, Woody?
Da li zaista misli...
:49:58
... da æe te Andy voditi sa sobom
na faks ili na medeni mjesec?
:50:04
Andy raste, a ti to ne moe sprijeèiti.
:50:10
Izbor je tvoj, Woody.
:50:12
Moe se vratiti,
ili ostati sa nama i traje vijeèno.
:50:16
Oboavat æe te generacije djece.
:50:37
Tko sam ja da razbijem druinu?
:50:55
- Hej, Woody, jesi li tu?
- Ne. I ovaj je prazan.
:50:59
- Woody! Woody!
- Woody!