:29:00
Istenem, mit tegyek?
:29:01
Tudom már.
:29:04
Gyerünk, vedd már fel!
:29:06
- AI vagyok! Sürgõsen jönnie kell!
- Dolgom van.
:29:10
Mindenkinek.
Jöjjön át még ma este!
:29:13
Jól van, holnap. De korán reggel!
:29:16
Leszakadt! Borzalmas,
teljesen leszakadt a karom!
:29:20
Gyere, hadd nézzem meg!
:29:21
Csak cérnamunka.
Egy-kettõre megjavítanak.
:29:25
Olcsón megúsztad!
:29:26
Megúsztam? Lekopott a szemed?
A fél karom!
:29:29
Kit érdekel?
:29:33
Menjen csak!
:29:34
A drága Andy másra se vágyik,
csak egy félkarú cowboybabára.
:29:39
Ilyen állapotban
egy órát se adok neki az utcán.
:29:43
Veszélyes hely a nagyvilág,
ha az emberjáték.
:30:09
Elfordulni, míg
vissza nem teszem!
:30:11
Jól haladunk. 2 1 sarokból
megtettünk kettõt.
:30:15
Mennyibõl?
:30:16
Majd' leesik a lábam.
:30:18
Kitartás! Woody meghátrált,
mikor Sid a rakétához kötözött?
:30:23
Nem.
:30:24
Meghátrált, amikor
kidobtátok a kamionból?
:30:27
Muszáj emlékeztetned?
:30:29
Nem!
:30:30
Nekünk sem szabad!
:30:32
Meg kell mentenünk!
:30:35
Indulás!
:30:42
Ezzelmaiadásunk véget ért.