:44:02
- Tudod?
- Majd elmondom.
:44:04
Ne vigyétek el! Õ egy másik Buzz!
:44:10
Hol szerezted az övet?
:44:12
Ez a felszerelésem része.
:44:27
Mintha már a pénzt fognám
a kezemben.
:44:30
- Halló?
-Al, maga az?
:44:32
Konisi úr!
:44:33
- Megvannaka képek?
- Meg.
:44:35
Már úton vagyok az irodámba,
hogy elfaxoljam õket!
:44:40
Alagútba értem!
Nincs térerõ!
:44:44
Úgy nézek ki, mintha
mostjöttem volna a dobozból!
:44:47
Jó erõs varrat!
Andy nem tudja elszakítani.
:44:53
Remek. Mire vársz? lndulj!
:44:58
Nem is rossz ötlet!
:45:10
Woody, ne haragudjJessie-re!
:45:12
Nem tudod, milyen a sorsa.
Békülj ki vele, mielõtt elmész!
:45:26
Rendben, kibékülünk.
Bár nem tudom, mi értelme van.
:45:37
Jessie, mit csinálsz?
:45:39
Látni akartam még egyszer a napot.
:45:45
Jessie, tudom, hogy haragszol,
de vissza kell mennem.
:45:49
Én Andyjátéka vagyok.
:45:52
Ha ismernéd õt, megértenél.
:45:54
Kitalálom.
:45:55
Andy nem olyan, mint
a többi gyerek.
:45:58
Neki te vagy a legjobb barátja.