:45:10
Woody, ne haragudjJessie-re!
:45:12
Nem tudod, milyen a sorsa.
Békülj ki vele, mielõtt elmész!
:45:26
Rendben, kibékülünk.
Bár nem tudom, mi értelme van.
:45:37
Jessie, mit csinálsz?
:45:39
Látni akartam még egyszer a napot.
:45:45
Jessie, tudom, hogy haragszol,
de vissza kell mennem.
:45:49
Én Andyjátéka vagyok.
:45:52
Ha ismernéd õt, megértenél.
:45:54
Kitalálom.
:45:55
Andy nem olyan, mint
a többi gyerek.
:45:58
Neki te vagy a legjobb barátja.
:46:01
Amikorjátszik veled,
:46:06
úgy érzed, mintha élnél.
Mert õ is úgy bánik veled.
:46:11
- Honnan tudod?
- Onnan, hogy Emily is éppen ilyen volt.
:46:16
Mindenkinél jobban szerettem.
:46:21
Mikormég szerettek,
:46:24
minden olyan szép volt,
:46:27
az összes együtt töltött óra...
:46:31
szívemben él.
:46:35
Ha szomorú volt,
:46:38
felszárítottam könnyeit.
:46:41
És vele örültem, ha örült ,
:46:47
mertszeretett...